вторник, 12 марта 2024 г.

y lo que se dice al oído dentro de la casa, será proclamado en los techos

 He traducido varias citas de la Biblia, interpretadas metafóricamente por mí al español.


Pero para empezar, como siempre, cabe recordar ¿Quién es Cristo? La Biblia siempre trata de la confrontación entre el "bien" y el "mal", los "fieles" y los "infieles", Cristo y Satanás, el "profeta" (Moisés) y el "pueblo" (de Israel), el "interior" y el "exterior", el "invisible" y el "visible", etc. La primera palabra de cada pareja es una enseñanza fiel de Dios sobre la necesidad de una interpretación metafórica de la Biblia. Solo a través de ello se puede ver la alegoría incorporada originalmente en la Biblia. La alegoría es lo que no se ve, pero es, lo que está dentro (lo "interior", "invisible") es el Espíritu Santo (Cristo) o el "alma". La segunda palabra en cada par es una enseñanza incorrecta sobre la necesidad de entender la Biblia directamente de su texto (sin interpretación alguna, es el "exterior", lo "visible"). De aquí vienen los "pecados" humanos, es decir, los errores, tales como: la construcción de templos terrenales (donde nunca hubo Dios), los ritos de la circuncisión y el bautismo en agua (aunque estas son solo expresiones metafóricas), la adoración de las cruces, las reliquias y las imágenes (el paganismo puro), el ayuno como restricciones alimentarias (aunque la Biblia siempre se refiere solo al alimento espiritual).


"y lo que se dice al oído dentro de la casa, será proclamado en los techos". La alegoría está oculta en las palabras de la Biblia como en la casa (en su interior), pero saldrá al exterior (como si fuese en el techo).


"Y cuando cae (Judá), se arrellana su vientre, y se le caen todas sus entrañas". Además, la alegoría aparece de las palabras de la Biblia mal entendidas directamente de su texto.


"desde la salida del sol invocará Mi nombre y pisoteará a los señores como el barro". Por lo tanto, la alegoría pisoteará las palabras de la Biblia mal entendidas directamente de su texto. En la vida real es lo mismo. Todo lo que está "arriba" es siempre de Satanás. Eso es el poder, los patrones y los ricos. Eso es la postilla de la lepra, que mata lentamente a una persona, mata lentamente a la gente común.




Комментариев нет:

Отправить комментарий