Господь Саваоф переводится как Господь воинств. Просто в Библии в каждом стихе речь идет о противостоянии "воинств": добра и зла, дня и ночи, обрезанных и необрезанных, слабых и сильных, мальньких и больших, незримых и зримых сил, Христа и фарисеев, пророка и народа и т.п. Первое слово в каждой паре - Бог или Его воинство (оно же - иносказание в Библии), второе - сатана или его воинство (оно же понимание Библии прямо по тексту, без толкования), перечащее Богу, но обязательно в долгосрочной перспективе проигрывающее Богу. Это как модель устройства реального мира. Если в СССР начали говорить правду, то со временем этот гигант подобный Голиафу развалился. Маленький Давид его победивший и был правдой. Если бы сейчас начали по ТВ говорить правду, то и Единую Россию подняли бы на штыки очень быстро, как в 91 году. Потому что правда всегда побеждает - это Бог побеждает, это Его проявления. И так было всегда и во всем от сотворения мира.
Комментариев нет:
Отправить комментарий